Ja, mein Nachname ist „Velker“. Nein, das macht mich nicht zu Volker.
Forscherinnen und Forscher haben das Phänomen jahrelang untersucht*. Es heißt Name Association Syndrome (NAS).
* Mit Peer-Review (von exakt null Peers).
Pc = (Dv * Sl * Pa) / AS + AC
Bedeutet:
Pc = Verwechslungs-Wahrscheinlichkeit
Dv = Dominanz der Vokale im Vornamen
Sl = Nachnamens-Ähnlichkeit
Pa = Popularität beider Namen in meiner Altersgruppe
AS = Aufmerksamkeitsspanne des Gegenübers
AC = Umgebungs-Chaos
Ein ehrenwerter Name. Nur eben nicht meiner.
Volker kommt aus dem Germanischen: folc (Volk) + heri (Heer).
In etwa „Kämpfer des Volkes“. Stark! Würdevoll!
Aber immer noch nicht Torsten.
Das Original. Das kanonische. Der, den du suchst.
Torsten leitet sich vom Altnordischen Þórsteinn ab — wörtlich „Thors Stein“ bzw. „Der Hammer Thors“. Ein Name mit mythologischer Substanz. ⚡🪨
Blitz-Zertifikat in Namenserkennung 101. Wähle mit Bedacht:
„Einen Namen richtig benutzen ist wie das korrekte WLAN-Passwort eingeben. Sonst klappt die Verbindung nicht.“
– Sokrates (griechischer Philosoph)
Im Ernst: Namen sind wichtig. Frag jede Barista bei Starbucks.
Kennt ihr jemanden, der mich (wieder) Volker genannt hat? Hier ist die sanfte, liebevoll handgefertigte Erinnerung.